Doctor Nemanja Pejakovic, from the University ORL Department in Novi Sad, Serbia, visited Switzerland for a month in April, working on the project of a data base for ear surgery, to be implemented in his Department. He made contacts in Aarau, Basel, Lucerne and Berne Departments, which were very helpful. He is seen here at the University building and the famous red City Hall in Basel.
German:
Dr. Pejaković interessierte sich speziell für eine Systematisierung der Ohreingriffe im Rahmen einer Database, welche zur Qualitätskontrolle dienen soll. Er knüpfte Kontakte in Aarau, Basel, Luzern und Bern, wo alle sehr hilfreich waren. Er ist hier abgebildet in Basel, vor dem Universitätsgebäude und im Rathaus.
Serbian:
Tokom aprila 2012, Nemanja je proveo mesec dana u Aarau, Baselu, Luzernu i Bernu. Njegov je poseban interes bila usna hirurgija, sistematizacija i zasnivanje baze podataka koja služi kontroli kvaliteta. Posebno ga je interesovao i sistem specijalizacije. Vidite ga ispred glavne zgrade Univerziteta u Baselu, gde stoji poznata skulptura nastavnika i učenika, kao i u crvenoj zgradi Gradskog veća u Baselu.