Galerija                              za uvećanje kliknite na sliku ||  stariji unosi se nalaze na dnu strane ili u arhivu
Home  O nama  Edukacija  Saopštenja  Ustanove  Radne grupe  AAN  TCO  Kongresi  Katedre  Galerija  Linkovi  Literatura  Arhiv  Kontakt        Pretraga ceo sajt arhiva	Jednodnevni kurs pisanja stručnih radova, pod voćstvom kolega iz Bristola 26.05.2010. 14. maja održan je 2. kurs na ovu temu, a ovaj put vodili su ga trojica kolega iz Velike Britanije (vidi dole). Princip kursa bio je "mladi za mlade" a kolege A.Parmar, E.Toll i S.Ahmed ostavili su veoma lep utisak svojim kvalifikovanim i konciznim izlaganjima o suštinskim i formalnim aspektima medicinskih publikacija u otorinolaringologiji. Sakupljanje podataka, statistička obrada i tenika submisije bile su naročito naglašene teme. Uveče, pohađaoci su bili pozvani na zajedničku večeru sa specijaliznatima iz anesteziologije, koji su - takođe uz učešće engleskih kolega - imali sastanak o problemu bola. U zajedničkim razgovorima rodila se ideja da se iduće godine organizuje mini-kongres sa specijalizantima raznih struka, na kojima će sami specijalizanti iznositi radove i međusobno kontruktivno kritikovati, kako bi se oni koji to još nisu, uveli u svet publikovanja kliničkih radova u medicini. Biće organizovano i izlaganje postera. Na priloženoj slici vidite one pohađaoce kursa koji su izdržali do kraja, a nedostaje kolega Nemanja Pejaković iz Novog Sada, koji je snimio fotos...Posebno se zahvaljujemo kolegi Bojanu Pavloviću, sa Klinike za ORL i MFH Kliničkog centra Srbije u Beogradu, koji se nesebično angažovao na organizaciji ove manifestacije i time bitno doprineo njenom uspehu (stoji skromno, kao uvek, sasvim pozadi levo...)   Young British doctors as tutors on a course in Serbia 26.05.2010. Mr. Amit Parmar, MRCS, Mr. Edward Toll, MRCS, and Mr. Shiraz Ahmed, MRSC( from right to left) all from Bristol, UK, were efficient and very welcome tutors to their peers from Serbia, on a course at the Medical Faculty of the Beograd University on the 14th of May 2010. They spoke for a whole workday on the technique of writing and submitting scientific papers in Otorhinolaryngology. Data acquisition, statistical evaluation and formulating the papers were the salient points. The three motivated, well instructed and experienced doctors from Bristol University impressed the course participants with their concise and very efficient, highly qualified teaching. Their motivation to continue knowledge exchange work in Serbia is high, and plans are made for future courses and meetings.   18. i 19. of March, First course in Head and Neck Surgery in Novi Sad 27.03.2010. Pogledajte fotografije i komentar u albumu slika (kliknite na veću fotografiju) Kurs HNS Novi Sad   Dr. Bojan Pejaković, maksilofacijalni hirurg, gostovao u Aarau 26.03.2010. Dr Pejaković iz Novog Sada naročito se interesovao za punkcije finom iglom pod ultrazvučnom kontrolom, a pratio je i rad naših maksilofacijialnih hirurga.   Amit Parmar i Shiraz Ahmed, tutori na kursu.... 17.02.2010. ...pisanja naučnih radova 14 maja 2010, želeli bi da kurs bude interaktivan. Iz njihovog ranijeg iskustva na ovakvim kursevima, koje inače vode u Bristolu, najviše uspeha ima princip "mladi za mlade". Kurs je na engleskom jeziku, a namenjen je onim koleginicama i kolegama, koji nisu imali prilike da budu uključeni u programe Univerziteta. Amit i Shiraz su već učestvovali na kursu za preparaciju temporalne kosti u Novom Sadu (slika) i veoma rado se vraćaju u Srbiju. Prijave prima kolega Bojan Pavlović na ˇorlsld@bvcom.net   Асистент др Зоран Дудварски у посети Швајцарској 15.02.2010. Др Дудварски обилази три клинике на којима га највише занимају проблеми отолошке хирургије: Арау, Базел и Цирих. Колеге у Арау радо примају госте, а из слике рекло би се да је и колега Дудварски задоовољан.   Dr. med. Philipp Jürgens govori o najmodernijim metodima rekonstrukcije kod karcinoma usne duplje i orofarinksa 03.02.2010. Na 1. Kursu hirurgije glave i vrata u Novom Sadu, 18. i 19. marta, govori Dr.med. Dr.med.dent. Philipp Jürgens. Kratak pregled njegovih aktivnosti: 1993- 1999 Medical School Ludwig- Maximilians- Universität, Munich, Germany // 2000- 2001 Resident at Dept. for Oral and Maxillo-Facial Surgery, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Munich, Germany // 2001- 2002 Consultant for Organizing Committee CLEFT 2002 Conference //2001-2004 Dental School Ludwig- Maximilians- Universität, Munich, Germany // 2002- 2005 General Manager and Staff Scientist at Bavarian Research Network for Tissue Engineering and Rapid Prototyping – FORTEPRO, Technische Universität München, Munich, Germany // 2004-2007 Resident at Dept. for Oral and Maxillo-Facial Surgery, University Hospital Basel, Switzerland. Since 2008 Chief Clinician at the Dept. for Oral and Maxillo-Facial Surgery, Cantonal Hospital in Aarau and University Hospital in Basel, Switzerland Pored gorenavedenog, kolega Jürgens intenzivno radi na naučnim projektima u okviru Centra za visoku tehnologiju u Bazelu pod rukovodstvom profesora H-F Zeilhofera. Njegov zadatak na kursu biće da prikaže sve mogućnosti koje današnja tehnologija navigacije, radiološkog i virtuelnog planiranja pruža hirurgiji u rekonstruktivnim zahvatima na mekim delovima vrata kao i na polju rekonstrukcije mandibule. Dosadašnje tehnike sa rekonstrukcionim metalnim pločama, koje imaju i većih nedostataka, sve više se zamenjuju ovim novim metodama u kojima kolega Jürgens ima velikog iskustva, jer operiše na univerzitetskim klinikama u Bazelu, Frankfurtu i Minhenu…   Kurs BAHA u Novom Sadu, 25. i 26. septembra 2009 14.01.2010. Profesori Andres Tjellström iz Göteborga i Daniel àWengen iz Basela održali su dvodnevni kurs sa teoretskim i praktičnim delom, gde su polaznici upoznati sa indikacijama i praktičnim aspektima BAHA hirurgije. Za vreme teoretskog dela uspostavljen je i direktna video-veza sa Torontom, gde se takođe diskutovalo o tehnici implantacije. English text in the album, click on the bigger picture BAHA NoviSad 2009   Slike sa kursa preparacije temporalne kosti i timpanoplastike u decembru 2009., u Novom Sadu 14.01.2010. The Temporal bone and the Tympanoplasty courses followed one another from December 7. to 13. The photos show working and social aspects of the courses. The first Tympanoplasty course gave us valuable experience for the future courses, to be held - now traditionally - in the first half of December each year in Novi Sad. Kurs preparacije temporalne kosti i kurs timpanoplastike, Novi Sad 7.-11. decembar 09   Doktor Gregory Leković, neurohirug u House Ear Institute, Los Angeles, želi da učestvuje u programima razmene znanja sa otolozima i neurohirurzima Srbije 03.08.2009. House Ear Institute, poznat svim otolozima sveta, pionirska ustanova u smislu kliničke primene novih metoda u hirurgiji i novih tehnologija (prvi kohlearni implant primenio je William House 1968) uvek je imao i saradnike neurohirurge, koji su redovni partneri otologa u zahvatima na malomoždanom uglu. Kao naslednik poznatog neurohirurga Hitselbergera izabran je Dr Gregory Leković, Amerikanac našeg porekla. Saznavši za programe razmene znanja Švajcarskog društva prijatelja ORL, ponudio se da o vlasitom trošku dođe u Srbiju, održi predavanja u svojim iskustvima u interdisciplinarnoj hirugiji laterobaze, i pritom obiđe otološka odeljenja u Srbiji. Saradnja sa HEI znači, da će pod izvesnim uslovima lekari iz Srbije moći da posete Los Angeles kako bi naučili specijalne zahvate (npr. translabirintarne operacije neurinoma vestibularnog živca, neurektomije kod Menijerove bolesti, transtemporalni pristup unutrašnjem slušnom hodniku i td.) CV dr Lekovića čitajte pod Saopstenja...   Vrhunski stručnjak za istraživanje uloge HPV u nastanku karcinoma usne duplje, Prof. Maura Gillison, nudi saradnju 31.07.2009. Dr. Maura Gillison is Professor of Medicine and Epidemiology and Jeg Coughlin Chair of Cancer Research at The Ohio State University Comprehensive Cancer Center. Dr. Gillison is a member of the Programs in Viral Oncology and Cancer Control and Population Sciences. Upon graduating from Johns Hopkins School of Medicine in 1991, Dr. Gillison completed her internship in internal medicine at Johns Hopkins Hospital and residency at Massachusetts General Hospital in Boston, MA. She then trained in oncology at Johns Hopkins Comprehensive Cancer Center and received a Doctoral Degree in Clinical Investigation from the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health in 2001. Dr. Gillison was on the faculty of The Johns Hopkins Schools of Medicine and Public Health from 2000 through 2009. Dr. Gillison began her research career studying the role of HPV in the pathogenesis of oral cancers. Her work was instrumental in establishing an etiologic role for HPV at this anatomic site. Dr. Gillison’s work has spanned the gamut from identifying risk factors for and natural history of oral HPV infection, to identifying risk factors and cofactors for HPV-associated cancer, to clarifying the clinical and prognostic implications of a diagnosis of HPV-associated oral cancer, and to developing and completing clinical trials of HPV-specific, targeted immunotherapy in human subjects. Dr. Gillison is a recipient of the prestigious Damon Runyon Clinical Investigator Award, and her research was sited as one of the most important cancer advances in the history of Johns Hopkins Oncology Center and by the American Society of Clinical Oncology in 2007. Profesorka Maura Gillison je nakon specijalizacije interne medicine i onkologije na priznatim univerzitetima u SAD postavljena za profesora na Jeg Coughlin katedri za istraživanja na polju raka na državnom univerzitetu Ohio. Njena istraživanja predstavljaju pionirske radove na polju utvrđivanja uloge humanog papiloma-virusa (HPV) u nastanku karcinoma usne duplje i danas se smatraju osnovom za dokaz uloge ovog virusa u etiologiji malignoma glave i vrata. Prof. Gillison je istražila ulogu raznih faktora rizika i prirodni tok infecije HPV, opisala ulogu virusa u prognozi bolesti i sprovela seriju istraživanja o specifičnoj imunoterapiji kod ljudi. Nosilac je prestižne nagrade nazvane po piscu Damon Runyon-u, a njene je radove Američko uduženje onkologa označilo kao najznačajniji doprinos istraživanjima univerziteta John Hopkins na polju raka u 2007. godini. Profesorka Gillison prilaže svoje originalne radove za naš sajt (čitajte pod Edukacija), a izrazila je dobru volju da dođe u Srbiju i radi na razmeni znanja. Najznačajnije mogućnosti sprečavanja raka usne duplje u mnogim slučajevima vidi u pravovremenoj vakcinaciji preadolescenata oba pola, kod kojih još nije došlo do oralnog kontakta sa virusom.   Konačno i slike sa Seminara pisanja naučnih radova u ORL 28.06.2009. Nazalost je velik deo slika propao, jer je na aerodromu u Cirihu nestao fotoaparat na kojem je bilo najviše snimaka, tako da nemamo grupnu sliku, no polaznici će se prepoznati na slikama doktora Bojana Pavlovića u albumu... SeminarPisanjeRadova09   Grupna slika sa seminara u Novom Sadu i pismo doc. Mumović: 23.06.2009. Poštovani profesore Podvinec, Šaljem vam sa malim zakašnjenjem fotografiju sa našeg uspešno organizovanog seminara DIJAGNOSTIČKE I TERAPIJSKE METODE PATOLOGIJE GLASA I GOVORA. Bilo je 16 predavača i oko 40 učesnika, 3 farmaceutske kuće i jedna firma sa ORL instrumentima. Od inostranih predavača imali smo dragu gošću Prof. Irenu Hočevar-Boltežar iz Ljubljane. Sa naše klinike je bilo 6 predavača i ostali iz vodećih ustanova u Srbiji koje se bave patologijom glasa i govora. UZ VELIKU ZAHVALNOST JOŠ JEDNOM SRDAČAN POZDRAV,GORDANA MUMOVIĆ Assistant Professor Gordana Mumovic, phoniatrist and speech pathologist of the ORL University Department in Novi Sad, has organised a seminar on diagnostic and therapeuthic methods in speech and voice pathology, with 16 speakers and 40 participants from the whole country. The Swiss SOF has supported the organisation of the seminar with a contribution of 500 €.   The Fifth International Course in FESS in April is a success again... 30.04.2009. In the cameo and the link below you will see all familiar faces from tha past courses: Ass.Prof. Andreas Leunig from Munich, Lt. Col. Doctor Milanko Milojević, Doctor Jelena Sotirović and the Storz team, Messrs. Nikolić and Felissone. The report from the course is to be read under Edukacija. Evaluation protocols show high degree of satisfaction. The question whether, in the future, the course shoud be held bi-annually was unanimously answered with a No. However, it was noted that the the trainees were reluctant to actively discuss problems and raise questions during the discussion periods. This is a problem frequently encountered in courses in Serbia, so that some preparation is going to be organised before the next course, in the sense of literature recommendations before the event itself. Leunig2009   Obstructive sleep apnea is one of the reasons English bulldogs are replaced by Continental strains... 28.04.2009. Our very handsome bulldog Tiger is an extremely peceful and humorous , child-loving dog. However, the breathing problems these dogs have incited a search for less hampered variations of the bulldog. The Continental bulldog has a longer snout and breathes more easily, but looks diffent from our friend here. Like in humans, obstructive sleep apnea causes cardiac and pulmonary problems in dogs, sometimes resulting in early demise.   Prof. A. Tjellström, developer of the BAHA, lectures in Novi Sad in September 13.04.2009. Anders Tjellström, M.D., Ph.D., D.Sc.hc Doctor Tjellström got his medical education at the University of Göteborg, Sweden. In 1972 he joined professor Brånemark and wrote his Ph.D. thesis on preformed middle ear ossicles. In 1977 he performed the first implant surgery for the bone anchored hearing aid - BAHA - at the Department of Otolaryngology, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg. He is now Head of the Implant Unit in this Department where, besides BAHA, the concept of implant-retained craniofacial prostheses was introduced in 1979. The number of patients treated at the Implant Unit in Göteborg is more that 2.000. The number of BAHA patients worldwide is estimated to be more than 60.000. During the last 30 years Dr. Tjellström has been lecturing at numerous international meetings and has been teaching at a large number of workshops. He has published more than 150 scientific papers, mainly in the field of implantology.   Associate Professor Daniel àWengen also lectures in Novi Sad... 13.04.2009. Daniel F. àWengen 24.8.1957 in Basel,Switzerland// Specialist for ENT 1991, Surgical Fellow UCD Sacramento 1992 with Paul J. Donald // Research Fellow Stanford 1993 with Richard L. Goode // University ENT Clinic Basel and ENT Clinic Aarau 1994-2001 // Private Practice since 2002, Visiting Clinical Professor University Hospital Basel, Switzerland // Inventor of Stapes Clip Prosthesis àWengen, Inventor of extended Stapes Prosthesis “i-Piston àWengen”, Co-Inventor of the “Soft CliP-Piston” with Gösta Schimanski and Albrecht Eiber, Co-Inventor of “MVP Prosthesis” with Ruedi Häusler and Uwe Steinhardt, Co-Inventor of “Vibrant Soundbridge” at Stanford University 1992 with Geoff Ball, Inventor of “Breathe-Implant àWengen”: for nasal valve stabilisation. // Current projects: Incus Replacement Prosthesis and Variable Hearing Protection Device. // Surgical expertise: Middle Ear Implant Vibrant Soundbridge: 51 Sx. , Middle Ear Implant Otologics: 1 Sx, Fully implantable Middle Ear Hearing Device “Esteem”: 6 Sx. , BAHA: new flap technique for faster surgery: reduction to 10 to 15 Min. Sx. time // Regular Courses in BAHA SX technique.   Second international course in Laryngomicroscopic Surgery in Novi Sad, the 2. and 3. April 2009 08.04.2009. Prof. Rajko Jović of the Novi Sad ORL Department was host, Prof. Hiltrud Glanz, Director of the University ORL Department in Giessen, Germany, was again Guest of Honor and Profrs. Marcel Kraft and Mihael Podvinec from the Swiss SOF ORL-BAL were tutors at the course, which was sponsored by Karl Storz Co, Tuttlingen, Germany. Lectures, practical work on pig larynxes with Storz video-systems and live interactive surgery demonstrations were the highlights of this event. Present were trainees from Serbia, Montenegro, Bosnia and Macedonia. Further photos can be viewed by clicking on the following link: LMSnovisadMart2009   Professor Miklos Bauer honored by the University in Košice, Slovakia, with the title of Doctor honoris causa 07.03.2009. Professor Miklos Bauer, 82, emeritus Director of the University ORL Department in Pécs, Hungary, author of several significant books and publications on otology and teacher of a whole generation of reputed otologists in Eastern Europe, pioneer of otolgic and skull base surgery, has been awarded a honorary doctorate of the P. Šafarik University in Košice. The ceremony took place on the eve of the 1. East European Congress on Otology and Neurotology in Košice, Slovakia, in February. With his reputed rhetoric abilities and elegant charm, the charismatic Professor Bauer demostrated that he is still fully competitive in discussions on otologic problems, be they of theoretical or of surgical nature. He is seen here with Professor Juraj Koval’, Director of the Košice ORL Department, who has succeeded, by magnificently organising the meeting, to establish Košice as a significant centre for otology and neurotology in Eastern Europe. He and his team presented impressive results in several areas of otologic and skull base surgery. KosiceFeb09   Предавање професорке Љиљане Влашки на Источноевропском контресу отологије и неуроотологије у Кошицама, 19-22. фебруара 09 07.03.2009. Професорка Влашки говорила је о терапији пареза фацијалиса у дечијем узрасту. Као најважније искуство Новосадске клинике истакла је, у сагласности са литературом, да треба мислити на рабдомиосаркоме као етиолошки фактор у дечијем добу. Предавање је било врло запажено. Конгрес је био изванредно интересантан и показао је да су колеге у Источној Европи далеко одмакли, да су одлично опремљени и да редовно изводе компликовану хирургију маломожданог угла и латеробазе, све врсте имплантација и тд. Центри у Кошицама, Братислави, Прагу, Варшави, Бидгошћу, Печују, Сегедину и Кијеву су приказали врхунске радове и располажу са великим бројем случајева. Пример: Клиника у Кијеву располаже са 265 кревета и око 100 лекара, од којих тридесетак ради само на истраживањима (види www.otology.kiev.ua ). Professor Ljiljana Vlaški, from the ORL Department in Novi Sad, spoke on facial palsy in the paediatric population and stressed the significance of rhabdomyosarcoma as a possible cause in those cases. She is seen here with Professor Juraj Koval’, host and organiser of the meeting (right) and Professor Podvinec from Aarau, who presided the round table on facial palsy. The meeting was extremely interesting due to the fact that many East European centres are now well equipped, that sophisticated skull base surgery and all implants in otology are performed in great numbers, and that education is very intense in all those centres. As an example, the Kiev ORL Department has 265 beds and around 100 physicians, of whom around 30 perform research (see link above). Special kudos to Professor Koval’, who not only presided a memorable meeting with an excellent constructive atmosphere, but also put Košice on the list of very significant otology centres in Europe. Предавање професорке Љиљане Влашки на Источноевропском контресу отологије и неуроотологије у Кошицама, 19-22. фебруара 09 KosiceFeb09   Докторка Јелена Сотировић боравила је две седмице на аудиoлошком оделењу ОРЛ клинике у Берну Doctor Jelena Sotirović visited audiology and neurotology in Berne 25.02.2009. Током две седмице докторка Сотировић имала је прилике да сарађује са доцентом Мартином Комписом, начелником аудиолошког одељења као и са доценткињом Валери Вибер, која води неуроотологију. Ово одељење сматра се једним од најбоље опремљених у земљи, а доцент Компис аутор је веома запаженог уџбеника из аудиологије, издатог током прошле године. Доценткиња Вибер била је пре две године гост ОРЛ Секције у КБЦ „Звездара“ са предавањем о функцији и метаболизму отоконија. Јelena was received by Ass. Professor Martin Kompis, Chief of Audiology, author of a noted textbook on audiology. She also visited neurootologist Ass. Prof. Valerie Vibert who, as guest of the Serbian ORL Society, has lectured on the function of otoconia two years ago. Из SotirovicBern   First course in sonography of the neck and salivary glands with FNAB training for otorhinolaryngologists, in Beograd, 29. – 30. January 2009 03.02.2009. Doctor Jelena Sotirović, from the Military Medical Academy and Secretary of our „Training Center for Otorhinolaryngology“ in Serbia, has performed the formidable task of organising this two-day course, where 30 ORL specialists and maxillofacial surgeons were present. The General Electric Healthcare company, through its local representative MD Imaging (Mr Dragoslav Vujasinović) was main sponsor of the event, providing four modern ultrasound systems for this occasion. Course Directors were Associate Professors Christoph Arens from the University ORL Department in Giessen, Germany, and Marcel Kraft, from the ORL Department of the Cantonal hospital in Aarau, Switzerland. Both being experienced in giving courses, they were a great success with the trainees. Local experienced tutors were a significant support: Profesor Rajko Jović, head and neck surgeon from Novi Sad, Associate Professor Dara Stefanović, radiologist of the host hospital, and Doctor Željka Tatomirović, cytopathologist, greatly contributed to the quality of the course. Special guest was Biomedical Engineer Efi Tsikou, who came in from Athens for this occasion and contributed through technical clarifications. Doctor Ljiljana Čvorović, experienced otorhinolaryngologist from the Zemun hospital, prepared veal livers for hands-on training of fine needle aspiration biopsies, which were especially fascinating for a number of novices in this field. She was, together with the Swiss Society of Friends of ORL (ORL-BAL) the original initiator of this event, triggered by the fact that only few ORL specialists in Serbia practiced sonography examinations regularly up to date. Mrs Ognjanović, Member of the CME Board, was present and active during the whole course to ensure certification and supply us with fod and drink. In view of the great advantages of the ultrasound technique in the examination of the neck and salivary glands, we hope to influence its propagation by courses of this type in the future. Sonografiekurs 29-30.1.09 To access album, click on the bigger picture   Ppuk dr Milanko Milojević vratio se sa jednomesečnog boravka u Nottighamu Professor Nick Jones hosted Lt.Col. Dr. Milanko Milojević for four weeks in Nottingham... 19.12.2008. Nakon jednomesečnog boravka u Nottinghamu, dr Milojević piše: „ Proveo sam najviše vremena sa profesorom N. Jones-om, video i čuo dosta toga što mi je jako pomoglo da jasno sagledam gde sam i dokle stigao sa endoskopskom hirurugijom i rinologijom uopšte. Naročito mi je drago što sam razrešio neke svoje dileme koje su mi se događale u praksi a za koje nisam mogao naći odgovor u knjigama i člancima. Na primer, zašto se nekim pacijentima sa invertnim papilomom nakon medijalne maksileketomije posle par meseci pojavi polip u trepanaciji, vidi se neko vreme a zatim nestane. I od ostalih kolega sam doživeo više nego samo protokolarnu ljubaznost. To me je moram reči pomalo iznenadilo, s obzirom na našu uvreženu predstavu o “hladnim” Englezima. Sa kolegom Anshul Samom sam se viđao i van klinike koliko je to moguće, imali smo i jednu prijatnu večeru zajedno sa više mlađih kolega. Par dana sam proveo i sa prof. Gerry O’Donoghue-om koji je u dva navrata radio neurinom akustikusa i više kohlearnih implantata. Sve u svemu vrlo sam zadovoljan a neću reči ništa novo ako kažem da su ovakvi boravci više nego korisni.” Lt. Col. Milanko Milojević is back in Serbia after a month’s stay at the Queens Medical Centre, University of Nottingham, where he was visiting Professor Nick Jones, Head of the Rhinology unit and widely known and respected specialist in sinus surgery, also author of several key publications and textbooks. Dr Milojević has taken home very positive impressions, ranging from the warm and cordial welcome he had received up to the great amount of theoretical and practical knowledge he can now implement at the Military Academy Hospital in Beograd. Although he had performed FESS for some time now, he feels much better instructed to meet all eventualities in this field. Further contacts and educational events are planned between the two competence centres. Furthermore, Professor Gerard O’Donoghue, Head of Otology at the QMC has received Doctor Milojević as visitor in the OR for cochlear implant and vestibular schwannoma surgery. The Swiss Society of Friends of ORL has helped mediate the exchange.   Aлбум слика са нетом одржаног Курса препарације темпоралне кости у Новом Саду See picture album from the Temporal Bone Course in Novi Sad 09.12.2008. NovisadTBC-08 На насловној слици видите директора курса, професора Рудолфа Пробста, начелника Универзитетске ОРЛ клинике у Цириху, како инструише колегиницу Милу Бојановић из Ниша и докторку Сандру Рор, са ОРЛ клинике у Аарау. Обе колегинице су се изврсно споразумеле око наизменичне препарације у трајању од два пуна дана. Програм је подразумевао целокупну препарацију од мастоидектомије до отварања унутрашњег слушног ходника, а предавања су држали професори Данкуц, Ђерић, Станковић и Влашки. У предавањима је указано на значај познавања анатомије за разне хируршке интервенције. Седам британских колегиница и колега, заједно са Швајцаркињом др Рор били су одушевени пријемом у Србији. Двојица британских колега организоваће, заједно са Швајцарским друштвом пријатеља ОРЛ, курс за писање научних радова и прављење презентација - такође у заједници са стручњацима из Србије. Seven British and one Swiss delegate participated, together with eight Serbian doctors, at the Temporal Bone Course in Novi Sad, Serbia, from 3.-5. December 2008. It seems that the course satisfied expectations, and that the social contacts and exchanges were stimulating. The cameo shows Professor Rudolf Probst, Director of the University ORL Department in Zürich, Switzerland, instructing trainees Mila Bojanović from Niš and Sandra Rohr frоm Aarau. Gain access to the album by clicking on the bigger picture.   Doktorka Tijana Simić, na usavršavanju iz anestezije... 20.11.2008. ...popsetila je više švajcarskih centara, gde se upoznala sa novijim metodama korisnim i u otorinolaringologiji.   Преуређивање нашег сајта са новим графичким решењима 17.11.2008. Нови секретар ОРЛ секције, докторка Љиљана Чворовић, и директор нашег провајдера ЕУТЕЛНЕТ, господин Радомир Вујовић,у радну недељу планирају нова графичка решења, како након три године постојања у истом руху посетиоцима сајта не би постало досадно...   Slike sa ORL nedelje, 3. - 5. novembra 2008, u Svečanoj sali SANU u Beogradu 14.11.2008. Najznačajniji godišnji sastanak srpskih otorinolaringologa, na kome su se čula mnoga interesantna predavanja, protekao je i u znaku izbora nove uprave ORL sekcije. Novooizabrani predsednik, profesor Vojko Đukić, načelnik Instituta za ORL i MFH Univerziteta u Beogradu zahvalio se profesoru Draganu Dankucu na uspešnom i efikasnom vođenju Sekcije u proteklom, pomalo burnom periodu. Na maloj sličici je profesor Wolfgang Arnold, kojem se gostovanje u Beogradu toliko dopalo, da se zainteresovao za stalnu saradnju sa Sekcijom preko Švajcarskog društva prijatelja ORL.Tu ćemo ponudu rado koristiti, jer je naš gost svetski priznat stručnjak za patologiju uva. Pristupite albumu klikom na veliku sliku… Beograd Novemebar 08   Dr Čvorović na kursu u Nemačkoj 29.09.2008. Dr Ljiljana Čvorović iz Kliničko- bolničkog Centra Zemun, boravila je na specijalnom kursu ugradnje titanijum implanata u srednje uvo. Mesto održavanja bilo je Luenenu kod Dortmunda pod supervizijom dr Schimanskog. Edukacija je trajala pet dana i podrazumevala je obuku o formiranju proteza različitog tipa i dužine, kao i preparaciju hrskavice za pokrivanje proteze određene debljine. Boravak je podržala kompanija Kurz iz Tübingena, Nemačka.   Održana i treća Letnja škola ORL u Švajcarskoj, ovaj puta na temu rinologije... 31.08.2008. pogledajte slike i tekst klikom na grupnu sliku. Ovaj vid edukacije stekao je veliku popularnost među mlađim koleginicama i kolegama. Sommerschule 08   Kurs FESS u avgustu 2008 21.08.2008. For the fifth time in six years, Professor Heinz Stammberger has invited Serbian trainees for a two-day demonstrational course in FESS to the ORL Department in Graz. Being one of the paramount authorities on the subject and a notoriously brilliant teacher, he has decisively contributed to the development of this surgical method in Serbia. Since the begin of the courses, nine centres perform FESS in the country. Since travelling is still very difficult for Serbian nationals due to the political situation, this course was a very valuable chance for the still relatively isolated professionals in Serbia to renew contacts abroad - this is an ancillary, but important aspect of Professor Stammberger's invitation. The photos were kindly put to disposition by Mr. Dušan Matijević of Ranex Co, Beograd, who represents Carl Storz Co. Ltd. the main sponsor of this event. The ORL Society and the Training Center for Otorhinolaryngology in Beograd sincerely thank the sponsor. Srdačno zahvaljujemo gospodinu Dušanu Matijeviću iz Ranex Co. i predstavniku našeg glavnog sponzora kompaniji Carl Storz iz Tuttlingena, na albumu slika koji vam ovde stavljamo na raspolaganje. Važno: veoma ćemo rado staviti u isti album i slike koje su snimili učesnici kursa, a koje budu poslate na adresu mihael.podvinec@ksa.ch . Napomena: Demonstracioni kursevi održavaće se odsad svake druge godine. Profesor Stammberger obezbeđuje u budućnosti za svoje preparacione (aktivne) kurseve po jedno mesto za kursiste iz Srbije po ceni za oko 30% manjoj od publikovane. Pogledajte ceo album, kliknite na sliku / click on the photo below to see the whole album Graz FESS 2008   Др Чворовић реферисала на ОРЛ конресу у Цугу као гост Циришке клинике Doctor Ljiljana Cvorovic participates at the Swiss national ORL Meeting 15.08.2008. Докторка Љиљана Чворовић била је гост ОРЛ клинике у Цириху на Швајцарском ОРЛ конгресу, где је представила рад настао за време њеног боравка у тој установи прошле године. Реферат и постер имао је наслов „A prognostic model for predicting hearing recovery in idiopathic sudden sensorineural hearing loss“ са коауторима Ђерић, Пробст и Хегеман. Докторка Чворовић већ дуже времена ради на примени ултразвука у оториноларингологији, о чему је реферисала на ОРЛ конгресу 2006 у Београду. As a guest of the Zürich University ORL Department, Doctor Ljiljana Čvorović participated at the Swiss nationa ORL meeting in Zug with a presentation cited above, a paper which was initiated during her stay in Zürich last year.   Album slika sa kursa audiologije u organizaciji Aktiva za audiologiju i neurootolgiju ORL sekcije SLD The picture album of the first course in audiology by the Working Group for Audiology and Neurotology of the Serbian ORL Society 27.07.2008. Kliknite na sliku Click on the picture to proceed to the album Kurs iz audiologije Aktiva za audiologiju i neurootologiju ORL sekcije SLD   Album slika sa kursa LMS u Novom Sadu aprila 2008 Picture album from the Course of Laryngomicrosopy in April 2008, in Novi Sad 27.07.2008. Kurs LMS u Novom Sadu aprila 08 Kliknite na sliku da prikažete album sa komentarima Click on the picture to show the album with comments   Album slika sa kursa FESS, aprila 2008 Picture album of the FESS course in Beograd, april 2008 27.07.2008. Kurs FESS u Beogradu aprila 08 Kliknite na sliku Click on the picture to access album   Kurs anatomije temporalne kosti u Novom Sadu, decembar 2007 Temporal Bone Course in Novi Sad, December 2007 27.07.2008. NoviSad2007, Temporal Bone Course Klikom na sliku dobijate pristup albumu slika sa komentarima Click on the picture to gain access to the picture album   Prof Wolfgang Arnold biće gost na “ORL nedelji” u novembru, sa prilogom na temu otoskleroze Professor Wolfgang Arnold will be guest speaker on otosclerosis at the „ORL Week“in November 24.07.2008. Posebno zainteresovan za otosklerozu, Arnold je već 1987 godine, zajedno sa patologom I. Friedmannom objavio prve rezultate istraživanja o vezi otoskleroze sa infekcijom paramiksovirusima. Vreme je pokazalo da je incidenca otoskleroze opala sa uvođenjem vakcinacije protiv morbila, o čemu je Arnold publikovao 2007 godine i time zatvorio krug dugogodišnjeg istraživanja. Autor je, sa U. Ganzerom, najprodavanijeg udžbenika otorinolaringologije uopšte, koji je doživeo 4 nemačka, 3 italijanska i 2 grčka izdanja. Značajne su mu knjige “Pathology of the ear” sa Friedmannom 1993, pored dve druge o bolestima glave i vrata.Iz životopisa vidi se da je bio direktor ORL klinike Kantonalne bolnice u Lucernu, a zatim Univerzitetske klinike na Tehničkom univerzitetu u Minhenu, da je član i počasni član mnogih udruženja, između ostalog i ORLAS. Vidi i pod Saopštenja Otosclerosis is one of the main points of interest of our guest, who has published (in 1987 with I. Friedmann), on the connection between paramyxovirus infection and otosclerosis. It was shown that the incidence of otosclerosis has decreased after the introduction of vaccination against measles, on which Arnold has published in 2007, thus closing a circle of persistent reseach work. He is author (with U. Ganzer) of the most successful ORL textbook by Thieme standards, the “Check-list of Otorhinolaryngology”, which was edited 4 times in German, 3 times in Italian and twice in Greek. Besides two significant books on head and neck surgery, he is author, with I. Friedmann, of the noted “Pathology of the Ear” (Churchill and Livingstone, 1993). He was Director of the ENT Department of the Cantonal Hospital in Lucerne, Switzerland, and later Director of the University ENT Department of the Technical University in Munich. He is Member and Honorary Member of many ORL societies, including the ORLAS (see details under Saopštenja)   Nagrada za najbolju poster prezentaciju na Kritu ide kolegi Ljubičiću ! 08.07.2008. Na priloženoj fotografiji vidite koleginice i kolege, učesnike Kongresa ERS Jelenu Raičević, Jelenu Sotirović, Milojka Milojevića, Aleksandra Ljubičića i Aleksandra Perića, a u prvom planu i doktorku Violetu Jaćimović. Dr Ljubičiću čestitamo na nagradi za najbolju poster prezentaciju rada koji se bavi pitanjem rezultata estetske rinoplastike sa i bez septoplastike.   Предавања на Курсу ларингомикроскопије 10. и 11. априла у Новом Саду... 15.04.2008. ...одржана су у веома пријатној сали Деканата Mедицинског факултета. Срећом су столице веома удобне, јер је програм текао 6 сати, а скоро непрекидно. Албум фотографија налази се у рубрици Саопштења.   Доктори Павичевић (ВМА) и Поповић (Подгорица)... 15.04.2008. .. снимљени за време курса ендоскопске хирургије синуса 8. и 9. априла 2008 изгледају задовољни током ствари. Остале слике можете видети у албуму, у рубрици Саопштења.   Priprema kursa FESS za 2008 Preparing the FESS course for 2008 10.12.2007. Puk. dr Dušan Bijelić, dr Jelena Sotirović i Ppuk. dr Milanko Milojević rade na pripremama za 8. i 9. april sledeće godine, kada će kurs ponovo voditi docent Andreas Leunig Col. dr Dušan Bijelić, dr Jelena Sotirović and Lt.Col. dr Milanko Milojević are preparing the fourth FESS course, which will be directed again by Ass. Prof. Andreas Leunig from Munich on April 8. and 9. 2008   Upravo je završen kurs u Novom Sadu Temporal bone course in Novi Sad ended last week 10.12.2007. Sedam aktivnih učesnika trećeg kursa anatomije temporalne kosti iz Srbije i šest gostiju iz Engleske izgledaju veoma zadovoljni prilikom završnog fotografisanja u sali Anatomskog instituta Medicinskog fakulteta u Novom Sadu. Radilo se intenzivno dva dana, obrađena su po 2 preparata po radnom mestu a održana su i 4 predavanja o hirurgiji uva. Druženje sa engleskim kolegama prilikom zajedničkih pauzi i u posle radnog napora bilo je veoma lepo, proslavljena su dva rođendana, a poslovično gostoprimstvo Novosađana na čelu sa domaćinom profesorom Draganom Dankucom došlo je do punog izražaja. Čitajte uskoro izveštaj sa kursa i o pripremama za novi kurs 2008 pod Edukacija i Saopštenja. Srdačno zahvaljujemo sponzorima, firmama Storz i Zeiss kao i Švajcarskom društvu prijatelja ORL Seven trainees from Serbia and six from the UK, looking happy after two days of intensive work in preparation of temporal bones and lectures linking anatomy and surgery. Venue was the Anatomical Institute of the Medical Faculty in Novi Sad (more pics are to come). The proverbial hospitality of the hosts, especially Professor Dragan Dankuc, was at its best again and everyone enjoyed mixing and socializing in a relaxed atmosphere, in which two birthdays were celebrated. The next course is being prepared for December 2008. We sincerely thank the sponsors, Karl Storz Co., Carl Zeiss Surgical GmbH from Germany and the Swiss Society of Friends of ORL   I alergologija bila je tema za dr Sotirović 27.09.2007. Deo svog boravka na rinološkom odeljenju bolnice dr Sotirović provela je u alergološkoj ambulanti koju vodi dr Glenis K Scadding. Part of her two week's stay in London were spent with Doctor Glenis K. Scadding, Consultant Physician in Rhinology, Immunology and Allergy at Royal National Throat, Nose and Ear Hospital.   Profesorka Lund primila je dr Jelenu Sotirović... 27.09.2007. Od 3. do 14. septembra 2007. godine u Royal Free and University College Medical School u Londonu kod Prof. Valerie Lund boravila je koleginica Jelena Sotirović iz ORL klinike VMA. Prof. Lund jedno je od vodećih svetskih imena na polju rinologije i endoskopske hirugije sinusa. Zahvaljujemo sponzorima Storz Co, Švajcarskom društvu prijatelja ORL i britanskom udruženju lekara iz Srbije Medicus za pomoć koja je pružena koleginici Sotirović. Doctor Jelena Sotirović, sponsored in part by Karl Storz Co. Tuttlingen and the Swiss Society of Friends of ORL, spent ten very instructive days with Mrs. Valerie J Lund, Professor in Rhinology, Honorary Consultant ENT Surgeon at the Royal Free and University College Medical School, University College London, who has kindly hosted several trainees from Serbia in the past several years. The Society of Serbian physicians in Great Britain, Medicus, is sincerely thanked for helping Doctor Sotirović find boarding and showing her around London.   Profesorka Dragoslava Đerić i kolega Srbislav Blažić... 16.09.2007. ...prikazani su na najnovijem minikursu FESS u VMA u okviru našeg TCO. Porast interesovanja nas veoma ohrabruje! Professor Dragoslava Đerić, from the Clinical Center of Serbia, is shown here instructing trainee Doctor Srbislav Blažić in endoscopic sinus surgery at yet another minicourse at the TCO. We gladly welcome further applicants for such courses!   Nastavak minikurseva FESS u avgustu 2007.../Continuing minicourses in FESS in August 2007 20.08.2007. dr Aleksandar Perić (u prvom planu) i dr Milan Erdoglija (u pozadini) posmatraju demonstraciju ppuk. dr Milanka Milojevića u okviru minikursa FESS u kojem su učestvovale i koleginice iz bolničkog centra „Dr Dragiša Mišović“. Njih vidite na sledećoj slici... A further minicourse in Fess is seen here, with Doctors Perić and Erdoglija bein instructed by Lt.Col. Doctor Milojević, and in the lower picture Doctor Galina Joković being instructed by Doctor Snežana Stanimirović   Др Снежана Станимировић (десно) инструише колегиницу Галину Јоковић... 20.08.2007. ...на миникурсу ендоскопске хирургије синуса   Predsednik ORL-BAL izabran za šefa katedre i direktora Univerzitetske ORL klinike u Zürichu 19.03.2006. Prof. Rudolf Probst, presednik našeg udruženja od njegovog osnivanja, prihvatio je poziv da preuzme kliniku u Zürichu. Nama, njegovim dugogodišnjim prijateljima je naravno žao što napušta Basel, no Probst ostaje član Društva prijatelja ORL, a poslovi ORL-BAL odvijaće se dalje po planu, predsedništvo kako BAL tako i Društva prijatelja ORL preuzima M. Podvinec na godinu dana (običaj je da BAL-u predsedava direktor Univerzitetske klinike, pa se čeka izbor).Na slici vidite oproštajnu sednicu: s leva na desno su Rudolf Probst, Kurt Tschopp (Liestal), Silke Hasenclever(Olten), André Arnoux (Aarau), Mihael Podvinec (Aarau) i Markus Wolfensberger (Basel).   G. Ranko Nikolić, predstavnik glavnog sponzora TCO i Kursa preparacije TK... 12.03.2006. ... bio je od velike pomoći kada je neočekivano i hitno trebalo izraditi gipsane mulaže uoči kursa, kako bi se nadoknadio nedostatak metalnih držača. Treba spomenuti, da je firma Karl Storz iz Tuttlingena glavni sponzor TCO i da g. Nikolić nije štedeo energije da lično pomogne u svakom pogledu. Direktorka porodične i svetski poznate fabrike instrumenata i medicinske optike gospodja Sybill Storz primila je autora ovih redova pre više od tri godine, saslušala planove i projekt TCO i na licu mesta čvrsto obećala svoju podršku, na čemu joj i ovde srdačno zahvaljujemo. Otada se velikim delom finansiraju mnoge ORL manifestacije, kao što je to naprimer i kurs u Grazu. Njen spontani i skreni gest opovrgava ponekad izražavano mišljenje da su lekari u našoj zemlji prepušteni sami sebi i da nemaju iskrenih prijatelja u Evropi.   Gospođa Milanka Drenovak posebno je doputovala iz Londona u Beograd... 12.03.2006. ...na osnivački sastana Aktiva audiologa i neurotologa ORL sekcije SLD. Audiolozi u Velikoj Britaniji ne moraju biti lekari i imaju posebno udruženje, kao sto je to slučaj i u drugim evropskim zemljama. Imaju velik uticaj na celokupni razvoj svoje struke, a sa lekarima ORL struke usko sarađuju. Gdja Drenovak radi u Royal National Ear, Nose and Throat Hospital i usko saradjuje sa tamošnjim otolozima – jednog od njih se veoma dobro sećamo sa prve videokonferencije o kohlearnim implantima u decembru 2004. Doktor Jeremy Lavy u međuvremenu šef otohirurgije u istoj bolnici, veoma se obradovao da čuje kako se saradnja nastavlja. Gđa Drenovak će zainteresovanima omogućiti pristup svim dokumentima o standardima rada u audiologiji i audiometriji kao i druge željene podatke o publikacijama i sl. Njen mejl je: milanka@compuserve.com   Kurs preparcije TK uspeo je i stoga, što je firma Zeiss Opton iz Oberkochena... 12.03.2006. ...na vreme dopremila šest stonih mikroskopa za preparaciju i svoj najnoviji operativni mikroskop, sa kojeg je vršen prenos na ekran preko integrisane kamere. G. dipl. ing. Vladan Milosavljević (u dnu slike) je uprkos gripa (na sreću ne ptičjeg !) bio stalno prisutan, na čemu srdačno zahvaljujemo i nadamo se daljoj sličnoj pomoći u edukativnim aktivnostima   Prelaz granice u Kelebiji... 12.03.2006. ...trajao je nešto duže za naš prepuni kombi, koji smo dobili na besplatno korišćenje od Švajcarske telefonske kompanije Swisscom (srdačno zahvaljujemo kompaniji kao i gospodi R. Jent i P. Belsito na ljubaznosti, ovo je već drugi put što nam pomažu !). Materijal, koji je delimično bio neophodan za kurs PTK, savesno je kontrolisan do poslednje krpice, ali se nakon 4 sata rada po vlažnoj hladnoći sve srećno završilo, pa su vozači mogli da mirno provedu noć u Beogradu.   Učesnici videokonferencije u Britanskom Savetu... 12.03.2006. ...pripremili su se za diskusiju i poslali matrijal unapred mejlom, što je omogućilo razmenu mišljenja o dijagnostičkim i operativnim metodama. Tako je docent dr Dragan Dankuc vatreno mogao da zastupa mišljenje o prednosti primarne rekonstrukcije srednjeg uva u hirugiji holesteatoma! U prvom redu vide se i profesor dr Rade Kosanović kao i gđa Daša Herrmannova, veliki prijatelj i pomagaoc naših stručnjaka za rehabilitaciju nakon CI. Daša, odličan organizator, nam je uvek dobrodošao gost...   Docent Dankuc je izložio... 09.03.2006. ...sa njemu svojstvenim temperamentom, principe hirurgije holesteatoma i prikazao rezultate Novosadske škole.   Govoreći na otvaranju Kursa preparacije temporalne kosti, prvog te vrste u SCG... 09.03.2006. koji je ujedno i prva manifestacija TCO, ambasador Švajcarske konfederacije u SCG g. Wilhelm Meier, pozdravio je realizaciju interprofesionalnog i medjunarodnog projekta, naglasivši da su istrajnost i stalnost u radu najvažniji preduslovi uspeha u naučno-edukativnim poduhvatima. U tome g. Meier, po struci naučnik–fizičar, ima veliko iskustvo jer je pre prelaska u diplomatsku službu dugo godina vodio velike projekte razvoja u Aziji i Rusiji.   Greška u narudžbenoj listi uslovila je potrebu... 09.03.2006. ...da se preparati za kurs preparacije temporane kosti metnu u gipsani mulaž. Na slici, profesori Dergenc i Podvinec pokazuju Švajcarskom ambasadoru g. W.Meieru preparate i radna mesta za polaznike kursa u odeljenju eksperimentalne hirurgije VMA. Za sledeće kurseve biće obezbeđeni metalni držači preparata !   Intenzivan rad polaznika kursa... 09.03.2006. uz pomoć doc. dr Dragana Dankuca, načelnika Novosadske ORL klinike.   Kurs preparacije temporalne kosti 2/3 marta 2006 09.03.2006. Profesor O’Donoghue uvodi učesnike kursa u tehniku rada. Prvi zadatak bio je frezovanje znakova na sirovom jajetu. Svi učesnici uspešno su obavili zadatak bez oštećenja amnionske opne, tako da hemisko čišćenje odela nije bilo potrebno !   Maj. dr Milanko Milojević, otohirurg klinike-domaćina (levo), ... 09.03.2006. zatim direktor kursa profesor O’Donoghue, prof. Podvinec i g.Ranko Nikolić, predstavnik firme Storz ,Tuttlingen (sasvim desno), pred otvaranje TCO. Organizatori se posebno zahvaljuju firmi Storz na aktivnom ućešću, glavnom sponzorstvu TCO i direktnoj pomoći u rešavanju svih tehničkih problema u pripremnim radovima.   Otvaranje Kursa preparacije temporalne kosti i TCO 09.03.2006. Prvi „hands-on“ kurs u SCG otvorili su puk. prof. dr sc med Rajko Hrvačević, zamenik načelnika VMA (u prvom planu), ambasador Švajcarske u SCG g. Wilhelm Meier, puk. dr Dušan Bijelić, načelnik ORL klinike VMA, predsednik ORL sekcije SLD prof. dr Ranko Dergenc i predsednik Švajcarskog Društva prijatelja otorinolaringologije (ORL-BAL), prof. Mihael Podvinec. Istovremeno je time otvoren i novoosnovani „Training Center for Otorhinolaryngology“, zajednički projekat spomenutog Švajcarskog Društva,VMA i ORL Sekcije SLD (o tome čitajte pod „TCO“)   Podela diploma učesnicima kursa... 09.03.2006. ... kasnila je, pošto su još mnogi nastavljali da rade i rade...Neki su umorni, ali su lica uglavnom zadovoljna...   Polaznici kursa posmatraju na ekranu... 09.03.2006. ...... preparaciju temporalne kosti koju demonstrira prof. O’Donoghue. Kompletna obrada preparata trajala je, uz objašnjenja, svega 2 sata u njegovim rukama.   Predavanja na kursu držali su... 09.03.2006. profesorka Dragoslava Đerić, profesori Dergenc, Radulović i Stankovic kao i docent Dankuc. Sva su predavanja dostojno prikazala kapacitete naše otorinolaringologije. Na slici je doajen Srpske otohirurgije prof. dr Rajko Radulović, koji je govorio o anatomiji facijalisa, svojoj omiljenoj temi u proteklim godinama.   Profesor Dergenc je obradio temu... 09.03.2006. ... sekretornog otitisa i naglasio važnost tog stanja u pokretanju hroničnih procesa u srednjem uvu.   Profesor Stanković obradio je važnija pitanja iz oblasti... 09.03.2006. ... timpanoplastike, spomenuvši da je u Nišu nedavno održan demonstracioni kurs anatomije temporalne kosti.   Profesorka Đerić govorila je... 09.03.2006. ....o anatomiji medijalnog zida bubne duplje i prikazala svoje originalne anatomske preparate   Radna mesta za polaznike kursa preparacije odgovaraju standardnim potrebama... 09.03.2006. ...i rasporedu po ugledu na sve evropske kurseve, a celokupna ekipa Odelenja za eksperimentalnu hirurgiju VMA mnogo je doprinela činjenici da je kurs prošao bez većih tehničkih trzavica.   Mala reportaža iz ORL-BAL: Meret Probst, dizajnerka naših amblema 18.01.2006. Meret je rođena 1984 i studirala je na dizajnerskoj školi u Baselu. Specijalizovala se za vizuelnu komunikaciju i dizajn produkata, a diplomirala je 2005. Od tada radi na unutrašnjoj arhitekturi i industriskom dizajnu. Hobi su joj muzika, literatura i posete muzejima, a naročito voli snoubording. Zahvaljujemo se našoj vrednoj i simpatičnoj dobrovoljnoj saradnici na pomoći, želimo joj dosta vremena za hobije a takođe i dobar sneg zimus u brdima, koje veoma voli. Sigurni smo u njene dalje uspehe na profesionalnom planu, a ko želi da pogleda još jednu njenu sliku, neka vidi pod Home/gallery !   TONZILARNI PROBLEM 10.01.2006. U organizaciji Instituta za ORL i MFH Kliničkog Centra Srbije i Medicinskog Fakulteta u Beogradu -Kurs Kontinuirane Medicinske Edukacije - KME 24. januara 2006. godine u Kliničkom Centru Srbije u Beogradu , biće održan kurs posvećen TONZILARNOM PROBLEMU - SAVREMENA SAZNANJA O BAZIČNIM I KLINIČKIM ASPEKTIMA - Program   U mesecu maju ove godine, Prim. dr. Dušanka Milošević provela je pet nedelja u Londonu... 01.12.2005. u Institute of Laryngology and Otology, University College London, na odeljenju Profesor Valerie Lund. Primarijus dr. Milošević, koja se bavi rinologijom i rinohirurgijom u ORL klinici KBC Zvezdara u Beogradu, naglašava da je lični kontakt nezamenjljiva dopuna tekstovima koje je Prof. Lund objavila u svojoj dugoj karijeri. U toku svog boravka, pored unapređivanja svog poznavanja rinologije, rinoalergologije, rinohirurgije, endoskopske hirurgije sinusa i prisustvovanja stručnim sastancima, uspešno je završila Postgraduate Overseas Training Module od 4-30. Aprila 2005. Švajcarsko Udruženje prijatelja otorinolaringologije zahvaljuje društvu Medicus iz Londona (vidi pod „Linkovi“), koje okuplja mahom lekare sa naših prostora, na pomoći u organizaciji boravka dr. Miloševic u u okviru stipendije Srpskih žena u Velikoj Britaniji.   Profesorka Valerie Lund, svetski poznat rinolog i dr. Ljiljana Jovančević 10.11.2005. ....imale su odličan kontakt za vreme kursa u Londonu...   Profesor Rajko Jović na simpozijumu u Heidelbergu 02.11.2005. Profesor Jović posetio je zajedno sa dr. André Arnouxom simpozijum o hirurgiji traheje u Heidelbergu, od 4. do 6. juna ove godine. Vođene su veoma interesantne diskusije u terapiji stenoza, čime se prof. Jović posebno bavi u nas. Ovde vidite dr. Arnouxa (desno) našeg gosta i dr. Roberta Cottona iz Philadelphije, koji je dugogodišnjim kliničkim i eksperimentalnim radom postavio temelje modernih rešenja na ovom komlikovanom polju hirurgije.   Disekcija temporalne kosti 30.10.2005. U organizaciji ORL Klinike u Nišu , 22.septembra je organizovan Kurs otomikrohirurgije, otoendoskopije i hirurgije baze lobanje. Program Kursa: - Uvod u otomikrohirurgiju - Anatomija temporalne kosti - anatomski preseci uva - Hirurški pristup temporalnoj kosti - Kongenitalne malformacije uva - Operacije: hronični otitis - Hronični otitis: hirurške tehnike - Analiza operacija temporalne kosti - Karcinom temporalne kosti - Otološka dijagnostika - Sekretorni otitis - Otoskleroza - Timpanoskleroza - Trauma temporalne kosti - Hirurgija n.facialisa - Disekcija temporalne kosti - Otoendoskopija - Hirurgija baze lobanje -Vertigo - osnove kohlearne implantacije - Endoscopy of Eustachian tube - Chronic otitis, clasification - Interakcija srednjeg i unutrašnjeg uva - Kohlearna implantacija, hirurgija - Savremena otomikrohirurgija   Gosti iz Francuske na septembarskoj ORL sekciji u Nišu 30.10.2005. Prof. Jacques Magnan (levo) , Prof. Patrice Tran Ba Huy (desno) i Prof. Milan Stanković. U okviru septembarske ORL sekcije održane u Nišu 22. i 23.septembra gostovali su predavači iz Francuske sa predavanjima : 1. Facial nerve surgery - Prof.J. Magnan 2. Temporal bone paraganglioma - Prof P. Tran Ba Huy 3. Surgical therapy of tinnitus - Prof. J. Magnan 4. Vestibular schwannoma surgery - Prof. P. Tran Ba Huy   Kurs otomikrohirurgije, otoendoskopije i hirurgije baze lobanje - 22. i 23. septembar 2005.godine - Niš 30.10.2005. Učesnici i organizatori Kursa otomikrohirurgije, otoendoskopije i hirurgije baze lobanje - 22. septembar 2005.godine - Niš. Predavači: Prof. dr J. Magnan (ORL Clinic Marseille, France) Prof. dr P. Tran Ba Huy (ORL Clinic Paris, France) Prof dr P. Dimov (ORL Clinic Stara Zagora, Bulgaria) Prof. dr M. Stankovic (ORL Clinic Nis) Prof. dr D. Djeric (ORL Clinic Belgrade) Prof. dr R. Dergenc (ORL KBC Zvezdara, Belgrade) Prof. dr D. Popovic (ORL Clinic Nis) Doc. dr D. Dankuc (ORL Clinic Novi Sad) Doc. dr R. Kosanovic (ORL KBC Zvezdara, Belgrade) Doc. dr D. Rancic (ORL Clinic Nis) Ass. dr N. Arsovic (ORL Clinic Belgrade) Dr D. Simic (ORL Clinic Nis)   Kolegijalni internacionalni kontakti ... 19.10.2005. Dr. Ljiljana Jovančević iz Novosadske ORL klinike posetila je FESS-Kurs u Londonu, na kojem su predavali profesori Lund, Jones, Stammberger, Roberts i Badia. Švajcarsko Društvo prijatelja ORL pomoglo je Dr. Jovančević utoliko, što ju je povezalo sa društvom naših lekara –Medicus- iz Velike Britanije. Kolege, na čelu sa sekretarom Medicusa Prof. Vojinom Šljivićem, pružili su pomoć u pronalaženju pogodnog smeštaja, a iz priložene slike vidi se da je kontakt bio srdačan i veoma kolegijalan. Dr. Jovančevic je pri proveri znanja na kursu dobila prvu nagradu, najnoviju knjigu profesorke Lund, naše Društvo srdačno čestita. Čestitamo i Novosadskoj klinici, koja stimuliše i unapređuje mlade kadrove time što im omogućuje pohađanje kurseva za usavršavanje! Uostalom, onima koji žele informacije i kontakt sa kolegama iz Medicusa savetujemo da vezu uspostave preko naše rubrike Linkovi/ Ustanove/ Medicus. -mp-   Pred početak kursa u Grazu 23.8.2005 u 8.00 pred klinikom Prof. Stammbergera ... 25.08.2005. Učesnici kursa koji Prof. H. Stammberger sad već tradicionalno po treći put održava za naše otorinolaringologe. Čitajte detaljne izveštaje pod Edukacija i pod Saopštenja. Na ovoj su slici još svi veoma ozbiljni, jer se još ne zna kako će kurs proći...
design, development & hosting: EUtelNet.com